Afrikankukkahepat - African Flower Horses

 Tein viime syksynä useamman afrikankukkahepan pitkästä aikaa. Näitä on kiva tehdä, vaikka harjan ja hännän kanssa aikaa vähän meneekin. Lankana puuvillasekoitelanka ja koukkuna 2,5 mm koukku. Hepat on suunnitellut Heidi Bears.

Here are some African Flower Horses I made last Fall. The pattern is by Heidi Bears. I used a cotton blend yarn and a 2,5 mm hook. 

Eddie Lives the Dream

 

Tein tämän Heidi Bearsin suunnitteleman afrikankukkakaverin joululahjaksi siskolleni. Tässä oli vähän väkertämistä, mutta minusta tämä on tosi hauska ja sai paraatipaikan siskoni kotona. Lankana tässäkin on puuvillasekoitelanka ja koukkuna 2,5 mm koukku. 

This African Flower model is designed by Heidi Bears. I made it as a Christmas present for my sister. I think it turned out really cute. It is made with a cotton blend yarn and a 2,5 mm hook.

Afrikankukkaheppa - African Flower Pony

 

Tässä pienen syysflunssan kourissa olen saanut taas istuttua alas ja rauhoituttua virkkaushommiin. Sain päähäni kesällä vähän siivota lankavarastojani (jotka eivät ole ihan vaatimattomat) ja erottelin tätä puuvillasekoitelankaa, jota olen paljon virkkuutöissäni käyttänyt, kokonaisiin tai lähes kokonaisiin keriin, jotka jäivät omaan laatikkoonsa ja sitten erikokoisista nöttösistä koostuvaan pussilliseen jämälankoja. Olen pääasiassa tehnyt näitä afrikankukkaeläimiä aika simppeliä värimaailmaa noudattaen, mutta nyt jotenkin viehätyin tuon edellisen hipon värikkyydestä ja mietin mihin muuhun eläimeen tämä kirjavuus sopisi myös. Tein sitten tämän Heidi Bears designin Fatty Lumpkin hepan. Hevosen suhteen on melkoista näpertämistä jouhissa, mutta näitä heppoja olen tehnyt vuosien mittaan melkoisen monta. Jämälankakassiin jäi vieläkin ihania, värikkäitä lankanöttösiä, joten uusi projekti on jo koukulla.

I have finally had some time to sit down and enjoy my crochet work again. During the summer I decided to go through my rather extensive yarn stash. I have a lot of this cotton blend yarn I use for a lot of these African flower animals. So I put full or nearly full skeins in one basket and left all the little left overs from skeins in one bag, which I have now used for these two African flower animals, the hippo from last week and now this African Flower pony by Heidi Bears. I love how this also turned out, very colorful and happy. I still have some left over yarn, so more is to come.

Happypotamus

 

Tänään sain valmiiksi tämän pienen sulokuonon. Happypotamus on Heidi Bearsin suunnittelema afrikankukkahippo. Lankana tässä puuvillasekoitelanka. Tästä tuli ihanan pirteä kaveri. Olen tehnyt useita hippoja ja tästä tuli ihan suosikikkihipponi.

Today I finished this African Flower Happypotamus by Heidi Bears design. I have made several hippos before, but I really like how this one turned out. So cute! This hippo was crocheted with a cottonmix yarn.

Pienille pojille - For Little Boys

Tänään oli viidennen veljenpoikani ristiäispäivä. Samalla juhlittiin hänen isoveljensä, minun kummipoikani, 1-vuotissyntymäpäivää. Lahjaksi pojille tämä täti teki pehmolelut omin pikku kätösin. Synttärisankari sai tällaisen virkatun afrikankukkahipon (ohje Heidi Bears design) ja ristiäissankari virkatun pupun (ohje Stip&Haak). Hippo on virkattu 2,5 mm koukulla puuvillasekoitelangasta ja pupu merseroidusta puuvillalangasta myöskin 2,5 mm koululla.


Today was the Christening day for my fifth nephew. It was also his big brother's first Birthday! I made an African flower happypotamus (by Heidi Bears design) for my Godson for his birthday and a little blue bunny (pattern by Stip&Haak) for my other nephew for his christening. I used a 2,5 mm hook for both projects. The hippo is made with a cotton blend yarn and the bunny with mercerized cotton yarn.

Loppuvuoden valmistuneet - The Last Projects of Last Year

Loppuvuodesta valmistui tosiaan vielä muutama työ. Näistä iso osa meni joululahjoiksi ystäville, perheelle tai ystävien ystäville tai ystävien perheille.
Reaverse/Converse sukkia tuli väännettyä otsa hiessä, mutta kaikki valmistuivat ajoissa. Pienimmät vaaleansiniset sukat menivät pikkuveljelleni ja hänen vaimolleen, jotka odottavat esikoistaan syntyväksi ensi helmikuussa. <3


I did finish several projects before the end of the year. Most of these were Christmas presents to friends or family, friends' friends or friends' family.
I made so many pairs of these Converse slipper socks I almost got desperate, but was able to finish all in time. The smallest pair, in baby blue, went to my baby brother and his wife, they are expecting their first child come February. <3

Sukkien aihioita - Socks in the making

Kikki huilii sukkaprojektin päätteeksi. - My cat napping after finishing some socks.

Ensimmäinen erä! - First few done!

Loputkin valmiina! - The rest done, too!

Suomi 100-vuotta teemainen lammas. - Finland 100 years themed sheep.

Afrikankukkanorsu - African Flower Elephant

Spiderman

Vielä keskeneräinen...

Kaverin kaksosille kalat. African Flower fishes to a friends' twins.

Ylimmäinen virkkauksen valvoja - The Crocheting Officer

Toinen kaloista - The other fish

Afrikankukkakameli Gobi - Gobi the African Flower Camel

Ensimmäinen afrikankukkakamelini on nyt valmis. Tämä ei näistä afrikankukkaeläimistä ole ehkä se eniten minua miellyttävin, mutta ihan soma tämäkin. Myös tässä työssä olen käyttänyt puuvillasekoitelankaa ja 2,5 mm koukkua. Tämänkin afrikankukkaeläimen on suunnitellut Heidi Bears design. Kamelin pohjaväri on vaalea beige, mutta näissä kuvissa, keinovalossa, se näyttää enemmänkin harmaalta. Kamelin värinen/vaalean/kullanruskea olisi ollut kivempi pohjaväriksi, mutta tässä langassa sellaista ei ole saatavilla. Nyt on taas päällä afrikankukkainnostus, joten näitä syntyy varmaan syksyn mittaan vielä lisää.
Sitten seuraavan projektin pariin!

My first African Flower Camel is now ready. This is definitely not a favorite of mine of these African Flower animals, but I still think he is pretty cute. This Camel is also designed by Heidi Bears design. I used a cotton blend yarn and a 2,5 mm hook for this project as well. The base color is light beige, but it looks more like gray in these photos due to artificial lighting. I would have chosen a light brown or camel color, but this yarn does not carry that color. I am excited to make these African Flower animals once again, so I'll be posting more throughout the Fall.
And then onto the next project!

Lisää hippoja - More Happypotami

Sain päähäni tehdä lisää hippoja. Hipot ovat niin somia ja onnellisia ja niitä on kiva virkata. Näiden hippojen suunnittelija on Etelä-Afrikkalainen Heidi Bears design. Hipot on virkattu puuvillasekoitelangalla ja 2,5 mm koukulla. Seuraavan afrikankukkaeläimen palaset ovat jo valmiina ja kokoamistyö alkaa vielä tänä iltana. Kysymyksessä onkin ensimmäinen laatuaan, mutta näette sitten mikä eläin on kyseessä, jahka saan sen valmiiksi.


I decided to make more happy hippos. They are so adorable and happy creatures. I love working on them. These hippos are designed by Heidi Bears design. These hippos are made with a cotton blend yarn ans a 2,5 mm hook. I am already working on my next project, which is an animal I have not yet made before. I have all the pieces ready, just need to assemble them together. You will soon get to see how he is going to look.

Iloisia ajatuksia - Happy thoughts - Happypotamus

Elämässä on mentävä eteenpäin. Surun prosessointia voi tehdä myös virkkaamalla. Happypotamus (iloinen hippo) on ensimmäinen Heidi Bearsin suunnittelema afrikankukkaeläin. Jotain todella iloista ja suloista tässä kaverissa kyllä onkin. Pitkästä aikaa tein ihan vaan muuten vaan, enkä kenellekään erityisesti. Eiköhän tämä soma kaveri silti vielä kodin löydä.

They say you have to move on. You can process a lot of things, like grief, while crocheting. That is why I made this Happypotamus by Heidi Bears. The Happy hippo is the first African flower animal she has designed. And there is something very happy and cute about this creature. I made this hippo just for fun and for no-one especially. But I am sure the hippo will find a good home eventually.

Afrikankukkalohikäärme - Smaug the African Flower Dragon

Keskimmäinen veljenpojistani täytti kuusi vuotta kesäkuussa. Isoveljensä oli tilannut afrikankukkalohikäärmeen syntymäpäivälahjakseen helmikuussa ja nyt tämä veli sai myös omansa. Vanhempi veli halusi punaisen ja tämä keskimmäinen pojista vihreä. Valitettavasti tällä tädillä oli aika paljon kiireitä alkukesästä ja lohikäärme valmistui n. kuukauden verran myöhässä. Onneksi lohikäärme oli edelleen tervetullut lahja ja isovelikin tykkäsi, että se on "makee". 

Ohje on Heidi Bearsin käsialaa. Lohikäärme on suurin afrikankukkaeläimistä ja siihen menee kukkiakin n. kolme kertaa yhden hepan tai hipon verran. Jotta suuritöisyytensä vuoksi se valmistui vasta nyt. Lankana tässä on puuvillasekoitelanka ja koukkuna 2,5 mm koukku.

I have three nephews. The middle one turned six this June. His older brother wanted an African flower dragon for his birthday in February and now this brother got his too. The one I made in February was red-based according to his wishes and this one greenish according to this little boys wishes. Unfortunately this aunt was super busy during June and beginning of July, so I only got to finish this dragon now. Luckily it was still accepted with a big smile. Even the older brother thought it was cool. 

This pattern is by Heidi Bears design and is the biggest one of the African flower animals. It takes approximately three times the flowers the happypotamus does, so there is quite bit of work involved. The yarn I used was a cotton blend yarn and the hook a 2,5 mm hook.

Triceratops

Tämän afrikankukkadinosauruksen olen tehnyt kerran aikaisemminkin, mutta oranssina. Nyt Triceratopsin pohjavärinä oli jade. Ohje on Heidi Bears designin Plod the African Flower Triceratops ja sen löytää mm. Ravelrysta. Lankana tässä työssä on puuvillasekoitelanka ja koukkuna 2,5 mm koukku. Tämä dino menee pienelle pojalle, toivottavasti hän pitää siitä.
Ja seuraavaksi taas keskeneräisten töiden pariin...


I have made this African Flower dinosaur once before, in orange. Now the base color for the dino is jade. The pattern is by Heidi Bears design's Plod the African Flower Triceratops and it may be found from at least in Ravelry. The yarn used was a cotton blend and the hook a 2,5 mm hook. This dino will go to a little boy and I hope he will like it.
Next up... Trying to finish different kinds of wip's...