Keep calm!

Hieman on aikaa taas vierähtänyt edellisestä postauksesta. Nyt kesälomalla olen ahkeroinut kahden lahjaviltin parissa, mutta paljon muuta käsitöihin liittyvää en olekaan hetkeen tehnyt. Ideoita olisi kyllä, ehkäpä kun syksy saa, lähteeä käsitöiden tekeminenkin taas lentoon.
Ylemmän viltin tein kälylleni, joka valmistui eläinlääkäriksi. Lankana on Stylecraftin Special Aran ja koukkuna 5.5 mm koukku. Tämä viltti on aika suuri. Alempi viltti on pyynnöstä tehty, aavistuksen pienempi. Siinä lankana sekä Stylecraftin Special Aran, että Paintboxin Simply Aran. Koukkuna myös tässä 5,5 mm koukku. Mukavaa kesää kaikille!


It's been a while! During my summer holiday I have been working on these two blankets that were both gifts. The upper one is for my sister-in-law, who graduated from the vet school to be a veterinarian. The other one is for a friend's husband. Both were made with a 5.5 mm hook. The gray one was made with Stylecraft Special Aran and the other one with both Stylecraft Special Aran and Paintbox Simply Aran. Hope you all have a great summer!

Lego Ninjago viltti - Lego Ninjago Blanket

Tein kummipojalleni tällaisen Lego Ninjago viltin syntymäpäivälahjaksi hänen täyttäessään huomenna 9 vuotta. Lankana on käytetty Stylecraft Special Arania ja koukku on 5.5 mm koukku. Ohje on Jordan's Custom Crochet Graphilta.


I made this Lego Ninjago blanket for my godson for his Birthday. He turned 9. The yarn used is Stylecraft Special Aran and I used a 5.5 mm hook. The word chart is by Jordan's Custom Crochet Graph.

The Wedding Kiss

Pikkuveljeni Timo ja hänen morsiamensa Rosa sanoivat eilen toisilleen tahdon. Myös Rosa on käsityöihmisiä ja halusin muistaa heitä rakkaudella tehdyllä torkkupeitolla. Peitto on tehty aran-vahvuisella akryylilangalla Stylecraft Special Aran, koukulla 5,5 mm. Viltin tekemiseen meni n. 2 viikkoa ja kyllä siinä hommaa olikin. Laskeskelin, että teen keskimäärin 5 riviä tunnissa, pelkkää valkoista hieman nopeamminkin. Aikaa meni siis kuutisenkymmentä tuntia. Rivejä torkkupeitossa on 280 ja silmukoita 216 per rivi. Tämä tekee siis yhteensä huimat 60 480 silmukkaa! Peitto on tehty kiinteillä silmukoilla.
Ihastuin tähän "The Wedding Kiss"-kuvaan Momma's Jam Packin sivulla, kun etsin jotakin sopivaa kuvaa tähän projektiin. Pyysin ko. sivuston Saralta, että torkkupeittoon kustomoitaisiin minulle myös nimet sekä päivämäärä. Palvelu muuten tuolla sivustolla on hyvää, joten voin suositella, jos on tarvetta erilaisille kuvaprojekteille. Langan menekkiä oli vaikea arvoida, kun ehdin heittää vyötteitä pois ennen laskemista, mutta sanoisin, että valkoista lankaa meni ainakin n. kaksitoista 100 gramman kerää ja mustaa n. viisi.
Pahoittelen, että kuvien laatu ei ole kovin kaksinen, peitto valmistui juuri häitä edeltävänä iltana ja sain sen vain pikaisesti kuvattua sängyn päällä.
Toivottavasti viltti pääsee pian käyttöön. <3 <3 <3


My baby brother Timo and his fiancee, Rosa, said I do yesterday. Rosa is also into crocheting and crafts, so I wanted to make them something special for their wedding. This blanket is made with Stylecraft Special Aran and a 5,5 mm hook. It took  me about two weeks to make this blanket, but it was a lot of fun. I counted I crochet approximately 5 rows in an hour, (the only white rows even faster), so it took almost 60 hours to make. There are 280 rows and 216 stitches, which mounts up to 60 480 stitches! I made this with single crochet stitches only.

I loved this "The Wedding Kiss" -picture in Momma's Jam Pack page when I was looking for a suitable picture for this project. I asked Sara from Momma's Jam Pack to customize the picture for me and add the names and the date. I want to thank her for good service and would recommend Momma's Jam Pack if you are looking for a picture/word chart to make. 
It is a bit difficult to estimate how much yarn I ended up using, since I threw out some of the labels of the yarn, but I would say at least twelve 100 grams skeins of white and five of black.
My apologizes for the quality of the pictures. I finished the blanket the night before the wedding and had only a little time to take a few pictures on the bed.

I hope the blanket gets to be used soon. <3 <3 <3