Kettu-uniriepu vauvalle - Fox Security Blanket

Tein puolisentoista vuotta sitten tällaisen kettu-unirievun pinkkinä tyttövauvalle. Tällä kertaa ketun mekko on vaaleansininen pientä poikaa varten. Ohje on One&Two Companyn Flynn the Fox Security Blanket. Lankana on puuvillasekoitelanka. Koukkuna vilttiosassa on 3mm koukku ja ketussa 2,5 mm. Soma pieni kettupoika, vai mitä?

About a year and a half ago, I made this same blanket in pink, for a little girl. This time the blanket is baby blue, for a little boy. The pattern is by One&Two Company and is called Flynn he Fox Security Blanket. The yarn used here is a cotton blend yarn and I used a 3 mm hook for the blanket and a 2,5 mm hook for the fox. Cute little fox, isn't he? 

Heppa uniriepu vauvalle - Horse Security Blanket for a Baby

Tein tällaisen unirievun ystäväni vauvalle, joka on nyt n. 5,5 kk vanha tyttönen. Äidin ja minun yhteinen harrastus on hevoset, joten toivomuksena oli harmaa heppa ja pinkki riepu. Pitäähän lapsi heti pienestä pitäen totuttaa heppajuttuihin. Hepan päästä tuli ehkä aavistuksen suuri rievun kokoon nähden, mutta muuten olen tyytyväinen tähän työhön. Lankana työssä on Alize Cotton Gold, joka on puuvillasekoitelanka, josta pidän ja koukkuna 2,5 mm koukku. Valitettavasti kuvat on hyvin pikaisesti otettuja pienen kiireen vuoksi.


I made this horse head security blanket for a friend's 5,5 month old baby girl. The mom and me are both into horses, so she asked me to make her baby a gray horse on a pink blanket. It is good to get used to the horsey-life soon enough. ;) I think the horse's head could have been a tiny bit smaller compared to the size of the blanket, but other than that, I am very pleased with this, The yarn used here is Alize Cotton Gold, which is a cotton blend yarn. And the hook is a 2,5 mm hook. I am afraid the pictures are not the best possible due to having to rush to work in the morning. 

Kettu mekossa - A Fox in a Dress

Tein tällaisen vauvan unilelun kaverilleni. Tämä on siis kettu-uniriepu, jota vauva voi pitää esimerkiksi nukkuessaan kainalossaan. Tämä uniriepu on tehty puuvillasekoitelangasta, jotta se olisi pehmeä, eikä nukkaisi ja parhaimmillaan myös pesunkestävä. Lanka ja täytevanu ovat pestäviä, yksinkertaisen muotonsa ansioista uskoisin, että ketun mekkoineen voi pestä ihan pesukoneessakin. Ketun ohje on Ravelrysta ja Carolina Guzmanin suunnittelema. Toivottavasti tuleva saaja pitää ketusta. :)

I made this Fox security blanket for a friend. It is a blanket with a fox head and a baby can sleep with it. This fox blanket was made with a cotton blend yarn so it would be soft and washable. The yarn and the polyester filling are both washable and since it is a pretty simple shape, I would imagine it should survive even the washing machine. The pattern is by Carolina Guzman and may be found at Ravelry. I hope the baby will love this blanket. :)