Pikku pöllönen valmistui - little owl finished

Töihin paluu loman jälkeen on kummasti hidastanut tahtia ja tämän pikku pöllösen valmistuminen vei lopulta aika pitkään, vaikka oli jo sunnuntaina melko valmis. Ohje on Stip&Haakin.


After getting back to work after holiday I haven't been able to work on my WIP's too much. This owl was pretty much done already on Sunday, but I only got to finish him today. Pattern is by Stip&Haak.

Uil Floortje - Floortje pöllö - Owl Floortje

Tein tädille tämän pyytämissä väreissä vielä eilen valmiiksi myöhäiseksi joululahjaksi Stip&Haakin ohjeella Floortje pöllön. Hän halusi viininpunaista ja harmaata. Pakko kyllä sanoa, että oma välitön mielleyhtymäni tästä pöllöstä liittyy Jussi-paitaan... :D


My aunt asked me to make her an owl Floortje for Christmas. I am only seeing her today, so I finished him yesterday. She asked for wine and gray as colors. 

Pöllöilyä

Olen tehnyt Jo's Crocheterian ohjeella pöllöjä. Viime yönä valmistui tämä ylimmäinen. Muut pöllöt on tehty kesän aikana. Se, kenelle pöllön tein pyysi silmät auki olevaa pöllöä, samoin alempana olevalla pinkillä pöllöllä. Itse tykkään noista suljetuista silmistä, minusta ne ovat somat. :)

Näihin isoihin pöllöihin menee valtavasti täytettä ja sen asentamisen kanssa saa olla tarkkana, ettei pöllöstä tule ruman muhkuraista. Huomaan tätä kuvakollaasia katsoessani, että jokaisella pöllöllä näyttäisi olevan aika uniikit vartalon muodot, täyttämisestä ja muotoilusta johtuen. :D

Owls

I have made some owls using Jo's Crocheteria's pattern. The top one I finished last night. The other ones I have made during the summer. The person I made this owl for, asked for open eyes. I personally like the closed eyes better, I think they are very cute. :)

These owls are quite big and take up a lot of stuffing. You have to be careful not to end up with ugly lumps and stuff the owl evenly to get a pretty end result. 
Looking back at all these owls I have made, they all seem to have a bit unique body shape, but I guess this is okay, they are all different. :)

Stip&Haak

Stip & Haak uudelleen

Tämä Stip & Haakin Floortje -pöllö on vaan niin suloinen, että oli pakko tehdä kolmaskin. :)

This little owl by Stip&Haak is just so adorable, I could not resist on making yet another one. :)