Puput - Bunnies

 Olen näitä pupuja tehnyt aikaisemminkin. Tämä söpö ohje on Stip&Haakin käsialaa. Nämä on tehty merseroidusta puuvillalangasta 2,5 mm koukulla. Nämä kolme kaverusta menivät pikkuveljeni lapsille.

These cute little bunnies are designed by the Dutch Stip&Haak. I made these using mercerized cotton yarn and a 2,5 mm hook. These bunnies I made for my two nephews and a niece. 

Pienille pojille - For Little Boys

Tänään oli viidennen veljenpoikani ristiäispäivä. Samalla juhlittiin hänen isoveljensä, minun kummipoikani, 1-vuotissyntymäpäivää. Lahjaksi pojille tämä täti teki pehmolelut omin pikku kätösin. Synttärisankari sai tällaisen virkatun afrikankukkahipon (ohje Heidi Bears design) ja ristiäissankari virkatun pupun (ohje Stip&Haak). Hippo on virkattu 2,5 mm koukulla puuvillasekoitelangasta ja pupu merseroidusta puuvillalangasta myöskin 2,5 mm koululla.


Today was the Christening day for my fifth nephew. It was also his big brother's first Birthday! I made an African flower happypotamus (by Heidi Bears design) for my Godson for his birthday and a little blue bunny (pattern by Stip&Haak) for my other nephew for his christening. I used a 2,5 mm hook for both projects. The hippo is made with a cotton blend yarn and the bunny with mercerized cotton yarn.

Hiirulaisystävät ja pari muutakin juttua - Mice Friends and some other finished WIP's

Sainpa viimein kootuksi nämä hiirikaverukset. Osat ovat olleet virkattuina ja täytettyinä viikkokausia, mutta en vain ole saanut aikaiseksi kasata niitä. Hiiret ovat hollantilaisen Stip&Haakin suunnittelemia ja niiden ohjeen voi ostaa Stip&Haakin kotisivuilta. Lankana on käytetty Stylecraftin Special DK:ta, jota minulle on kertynyt aivan valtavat varastot, joten hyvä kun sain pari kerää käytettyä taas pois. Koukkuna oli 3 mm koukku. Hiiristä tuli tosi suuria, en tiedä välittyykö se kuvasta, mutta olin yllättynyt siitä, miten isoja niistä tuli. Minusta nämä hiiret ovat tosi somia, vaikka aluperin en ollut ihan varma siitä miellyttääkö tämä ohje minua erityisesti.
Sain tänään myös valmiiksi toisen parin sukkia Regian 6-säikeisestä sukkalangasta. Kerä on 200 g ja käytin 3,5 mm puikkoja ja tämä oli siis toinen, kokolailla samankokoinen pari (koko 38) tästä yhdestä kerästä, eli aika mukavan riittoisa lankakerä. Lanka on mukavan pehmeää kutoa ja erityisen mukava jalassa. Nämä sukat teinkin, kuten edellisenkin parin, ihan vain itselleni kotisukiksi.
Lisäksi sain tiistaina valmiiksi pienelle poikavauvalle menevän kettu-unirievun. Ohje on One&Two Companyn ja sen voi ostaa Ravelrysta. Samanlaisen tein alkuvuodesta veljenpojalleni, Jonille hänen syntymälahjakseen. Tänä sunnuntaina ovat Jonin ristiäiset ja julkaisen sitten millaisen lahjan tein Jonille hänen ristiäisiinsä.

I finally finished these mice friends! I have crocheted and stuffed all of the parts weeks ago, but never just got around to sew the parts together. The pattern for the mice is by the Dutch Stip&Haak. I usen Stylecraft Special DK and a 3 mm hook. I have a huge stash of this yarn, so I was happy to get rid of a few skeins on these cuties. The mice turned out quite large, I am not sure whether it really shows in the pictures how big they are, but I was surprised by the size. I think these mice are soooo cute, even though I was not originally quite sure whether I loved the pattern or not. 
I also finished a pair of woolen socks today. The yarn is Regia 6 ply and I used 3,5 mm needles. This is a big skein, 200 grams, and I was able to make to pairs of socks (size 38) with it, so quite nice. I really like this yarn, it is very soft to knit and the socks feel nice when you wear them. These socks I made just for myself to wear at home. 
Also, this Tuesday, I finished this Fox security blanket for a little boy. I made the same security blanket earlier this year to my nephew, who is Christened this Sunday. After the Christening, I will show you what I made for him.

Hyvää Pääsiäistä! - Happy Easter!

Hyvää pääsiäistä! Tämän Stip&Haakin kanasen aloitin jo viime vuonna pääsiäisyllätykseksi äidilleni, mutta se jäi sattuneista syistä kesken. Nyt se on kuitenkin valmis ja pääsi koristeeksi vanhempieni pääsiäispöytään.


Happy Easter! This chicken by Stip&Haak I made for my mom. I started it last year, but was only now able to finish it. It made my parent's Easter Day dinner table as a decoration.

Loppuvuoden valmistuneet - The Last Projects of Last Year

Loppuvuodesta valmistui tosiaan vielä muutama työ. Näistä iso osa meni joululahjoiksi ystäville, perheelle tai ystävien ystäville tai ystävien perheille.
Reaverse/Converse sukkia tuli väännettyä otsa hiessä, mutta kaikki valmistuivat ajoissa. Pienimmät vaaleansiniset sukat menivät pikkuveljelleni ja hänen vaimolleen, jotka odottavat esikoistaan syntyväksi ensi helmikuussa. <3


I did finish several projects before the end of the year. Most of these were Christmas presents to friends or family, friends' friends or friends' family.
I made so many pairs of these Converse slipper socks I almost got desperate, but was able to finish all in time. The smallest pair, in baby blue, went to my baby brother and his wife, they are expecting their first child come February. <3

Sukkien aihioita - Socks in the making

Kikki huilii sukkaprojektin päätteeksi. - My cat napping after finishing some socks.

Ensimmäinen erä! - First few done!

Loputkin valmiina! - The rest done, too!

Suomi 100-vuotta teemainen lammas. - Finland 100 years themed sheep.

Afrikankukkanorsu - African Flower Elephant

Spiderman

Vielä keskeneräinen...

Kaverin kaksosille kalat. African Flower fishes to a friends' twins.

Ylimmäinen virkkauksen valvoja - The Crocheting Officer

Toinen kaloista - The other fish

Pöllömmäksi menee - More Owly Things

Pöllöteema jatkuu tällä viikolla. Pienen flunssan kourissa kotona pari päivää lepäilleenä sain valmiiksi myös tämän potran pikku pöllösen. Tämän pöllön on suunnitellut hollantilainen Stip&Haak ja sen nimi on "Uil Floortje" eli Floortje-pöllö. Tämä pöllö on tehty merseroidusta puuvillalangasta 2,5 mm koukulla. Olen tehnyt useamman erilaisen tällaisen pöllön ja pidän tosi paljon tästä pöllöstä.


My owl theme continues this week. I have been home with the flu for a couple of days now and was able to finish this adorable little "Owl Floortje" by the Dutch designer Stip&Haak. This owl was crocheted with some mercerized cotton yarn and a 2,5 mm hook. I have made several of these and I just love the pattern.

Suomi 100-vuotta -lammas - Finland 100 years -Sheep

Tein tällaisen lampaan pyynnöstä, Suomen väreissä. Olen tehnyt näitä lampaita muutaman vuoden aikana useita ja minusta ne ovat tosi somia. Tämä vuosi on ollut minulle henkilökohtaisesti vaikea, enkä ole ollut kovin tuottelias. Oli kuitenkin mukava saada taas yksi työ valmiiksi. Lankana tässä on Phildar Douce ja Phildar Phil. Ohje on hollantilaisen Stip&Haakin Sheep Suusje.


I made this sheep for a friend in Finland's colors, white and blue. I have made several of these sheep over the years and I love the pattern. This year has been a tough one for me and I haven't been very productive. It was still nice to accomplish something, to finish this sheep. The pattern is by the Dutch Stip&Haak "Sheep Suusje". The yarn used was Phildar Douce and Phildar Phil.

Sammakon tyttöystävä - Kobus the Frog's Girlfriend

Tänä vuonna on jokin sammakkovimma. Heh. Tein Stip&Haakin ohjeella Kobus the Frog sammakon jokin aika sitten. Nyt tein toisen sammakon, josta tuli tyttösammakko. Kobus sai siis tyttöystävän. Molemmat sammakot on tehty merseroidusta puuvillalangasta 2,5 mm koukulla, mutta jälkimmäisestä tuli silti hieman suurempi. Ilmeisesti tyttösammakossa käytetty lanka on kuitenkin aavistuksen paksumpaa, vaikkei se siltä virkatessa tuntunutkaan. Nämä sammakot ovat niin persoonallisia ja suloisia, että saa nähdä tuleeko niitä tehtyä vielä lisääkin.



For some reason I have an urge to make frogs this year, it seems! I made Kobus the Frog, a pattern by Stip&Haak a while back. Today I finished another frog, this time a girl frog, so now Kobus has a girlfriend. Both of the frogs were made using a mercerized cotton yarn and a 2,5 mm hook. However, the girl frog ended up a little bit bigger, so I assume the other brand is somewhat thicker a yarn, even though it did not seem that way when I crocheted the frogs. These frogs are so funny and cute that I may end up making even more at some point.

Harmaan ystävälle - Grey things

Taas vaihteeksi pyynnöstä lammas sekä Reaverse-sukat. Ensimmäinen "yksivärinen" lammas tai siis sellainen, että raajat ovat yksivärisiä. Yleensä olen tehnyt raitoja, mutta nyt oli pyyntö yksivärisistä valkoisista raajoista. Ihan kiva tämäkin. Lampaan ohje on hollantilaisen Stip&Haakin Sheep Suusje. Näitä lampaita on tullut tehtyä jo koko liuta, mutta aina vain yhtä hauska tehdä. Vielä olisi erivärisiä "villojakin" kokeiltavana. Uusilla väreillä saa tosi eri näköisiä kavereita.
Sukat ovat suomalaisen Rea Järvenpään suunnittelemat Reaverset.


I promised to make this sheep and these Converse slipper socks a while back and now they are finished. This is the first sheep one that has only one color in the arms and legs, usually I do stripes, but this one was asked specifically in these colors. I think this one looks cute too. The pattern is by the Dutch Stip&Haak. I have made quite a few of these adorable sheep, but making them in different colors always brings something new. And they are a lot of fun to make. I still have several different color new "furs" to try out.
The Converse or "Reaverse" slipper socks are by the Finnish designer Rea Järvenpää. The pattern may be purchased here. 

Kaislikossa suhisee... - Kobus the Frog

Tämä herttainen, joskin ehkä hieman tärähtäneen näköinen sammakko valmistui tänään. Ohjeen nimi on "Kikker Kobus" eli Kobus-sammakko suomeksi. Kikker on hollantia ja tarkoittaa siis sammakkoa. Tämän sammakon on suunnitellut hollantilainen Stip&Haak. Tässä sammakossa oli melkoisesti piperrettävää, sillä erityisesti etujalkojen sormien kanssa sai taiteilla pikkiriikkisten osien kanssa. Sammakolla on mallissakin hieman hajamielinen ilme ja vino suu, jotka kyllä välittyivät tälle kaverille. :) Lankana tässä on pariakin eri merseroitua puuvillaa.


I finished this sweet, albeit a bit funny looking frog today. The pattern is called "Kikker Kobus" which is Dutch for Kobus the Frog. The pattern is by the Dutch designer Stip&Haak. This frog required quite a bit of work, especially the tiny details with the front legs and fingers. Crocheting such tiny peaces is somewhat exhausting. In the pattern the frog had somewhat relaxed expression and a bit crooked mouth, so I did my best to stay true to the pattern. :) The yarn used in this project was two different mercerized cotton yarns.