Keep calm!

Hieman on aikaa taas vierähtänyt edellisestä postauksesta. Nyt kesälomalla olen ahkeroinut kahden lahjaviltin parissa, mutta paljon muuta käsitöihin liittyvää en olekaan hetkeen tehnyt. Ideoita olisi kyllä, ehkäpä kun syksy saa, lähteeä käsitöiden tekeminenkin taas lentoon.
Ylemmän viltin tein kälylleni, joka valmistui eläinlääkäriksi. Lankana on Stylecraftin Special Aran ja koukkuna 5.5 mm koukku. Tämä viltti on aika suuri. Alempi viltti on pyynnöstä tehty, aavistuksen pienempi. Siinä lankana sekä Stylecraftin Special Aran, että Paintboxin Simply Aran. Koukkuna myös tässä 5,5 mm koukku. Mukavaa kesää kaikille!


It's been a while! During my summer holiday I have been working on these two blankets that were both gifts. The upper one is for my sister-in-law, who graduated from the vet school to be a veterinarian. The other one is for a friend's husband. Both were made with a 5.5 mm hook. The gray one was made with Stylecraft Special Aran and the other one with both Stylecraft Special Aran and Paintbox Simply Aran. Hope you all have a great summer!

Yksisarvinen - Unicorn

Tein ystävälleni tällaisen Yksisarvinen-viltin. Ohje on Momma's Jampackista ja lankana on käytetty akryylilankaa Stylecraft Special Aran. Koukku on 5,5 mm koukku. Nämä viltit ovat aika suuritöisiä, mutta tässä viltissa ei ole kuin kahta väriä ja kuva on suhteellisen yksinkertainen, joten se osaltaan helpottaa ja nopeuttaa työtä. Viltti on virkattu edestakaisin kiinteillä silmukoilla käyttäen bobbins-tekniikkaa, missä lankoja ei katkaista tarpeettomasti, eikä kuljeteta myöskään mukana, koska tällöin langat näkyvät ikävästi kudoksen välistä. Bobbinssit ovat pieniä lankarullia tai pikemminkin pienten lankarullien pidikkeitä, joiden avulla lankaa pystyy vaihtamaan ilman ylimääräistä katkaisua tai langan kuljettamista. Googlaamalla "Bobbins technique" löytyy kyllä esim. youtubesta ohjeistusta asiaan. Tästä tuli mukavan iso ja lämmin viltti ystävälleni toivotuissa väreissä, toivottavasti lämmittää häntä monta vuotta.


I made this Unicorn-blanket for a friend of mine. The pattern is by Momma's Jampack and the yarn used is an acrylic yarn, Stylecraft Special Aran. The hook I used was a 5.5 mm hook. These blankets do take an awful lot of time to make, but since this one only has two colors and the picture is quite straight forward, it did make the project go a lot smoother. The blanket is crocheted with single crochet using the bobbins technique, where you do not cut the yarn unnecessarily and do not run the yarn with the other color either. I don't like the style where the yarn is run together, since it shows unevenly and doesn't look very nice. Bobbins are small skeins of yarns or really the little things you form the little skeins over to and help you with your work so you can easily switch colors and don't have to cut the yarn nor run it together with the other color. Please google "bobbins technique" and you will find several instructions how to do it from for example youtube.
This turned out to be a very nice big blanket to my friend in the colors she requested. I hope it will keep her warm for many years to come.

Lego Ninjago viltti - Lego Ninjago Blanket

Tein kummipojalleni tällaisen Lego Ninjago viltin syntymäpäivälahjaksi hänen täyttäessään huomenna 9 vuotta. Lankana on käytetty Stylecraft Special Arania ja koukku on 5.5 mm koukku. Ohje on Jordan's Custom Crochet Graphilta.


I made this Lego Ninjago blanket for my godson for his Birthday. He turned 9. The yarn used is Stylecraft Special Aran and I used a 5.5 mm hook. The word chart is by Jordan's Custom Crochet Graph.

Philadelphia Eagles viltti - Philadelphia Eagles Blanket

Vastoinkäymiset elämässä eivät tänä vuonna ota loppuakseen. Siksi blogini on tänä vuonna viettänyt melkoista hiljaiseloa. Olen tehnyt käsitöitä poikkeuksellisen vähän maaliskuun alun jälkeen. Vilttikuume ei silti ole ottanut laantuakseen ja olen pikkuhiljaa, pääasiassa kesälomani aikana, virkkaillut tällaisen NFL-joukkue Philadelphia Eaglesin logolla varustetun viltin. Lankana työssä on Stylecraft Special Aran sekä Paintbox Aran ja koukkuna 5,5 mm koukku. Viltti on virkattu kiinteillä silmukoilla ja käyttäen "bobbinsseja" eli pieniä lankarullia, jolloin lankaa ei kuljeteta lainkaan mukana, eikä katkaista kuin pakon edessä. Jäljestä tulee tällöin huomattavasti siistimpää, eikä pääteltävää jää paljoa. Huomattava ero siis ensimmäiseen vilttiprojektiini, joka oli San Francisco 49ers viltti. Tämäkin word chart oli Momma's Jampackilta tilattu.

Monta työtä on kesken tälläkin hetkellä, mutta seuraavaksi haluan kääntää katseeni ensi viikolla alkavaan Kalevala Caliin, joka on osa Suomi 100 vuotta teemaa. CAL siis tulee sanoista crochet a long ja tarkoittaa sellaista yhteisvirkkausprojektia, jossa tässä tapauksessa kaksi kertaa viikossa julkaistaan uusi osa vilttiä varten ja erilaisissa facebook-ryhmissä voidaan yhdessä keskustella ohjeesta, työstä ja vaihtaa kokemuksia ja kuvia omista töistä. Valitettavasti olin lankapakettien hankkimisen kanssa myöhässä ja se, mistä pidin oli jo myyty loppuun. Onneksi jemmassa on niin paljon lankoja, että viltti tulee kyllä varmasti valmistumaan niilläkin.

Mukavaa alkavaa viikkoa kaikille ja virkkailkaahan ahkerasti!

I have had a very strange year with a lot of unfortunate things happening. This is why my blog has been updated so rarely recently. I have crocheted very little since the beginning on March. My blanket fever, however, has not yet passed and I have crocheted this NFL team Philadelphia Eagles blanket during the summer. The yarn used is Stylecraft Special Aran and Paintbox Aran. I used a 5,5 mm hook. This blanket was made with single crochet and using bobbins. A lot less ends to sew in, unlike with the first blanket I made, the 49ers one. The graph word chart was by Momma's Jampack.

Although I already have several other WIP's, I will next concentrate on the upcoming Kalevala CAL. This crochet along will start next week and is a part of Finland 100 years theme project. A new piece of the cal will be released twice a week up to Finland's independence day, which is December 6. There are several ready made color packages available. The one I was interested in was, however, sold out. So I decided make the blanker with some yarn I already have. 

I hope you all have a great week and crochet away as much as you can!



Tässä vielä ilman reunusta

Here a pic without the border