Viltti pikku prinsessalle - A Blanket for a Little Princess

 Tänään oli pienen veljentyttäreni ristiäiset. Lahjaksi hänelle tein tämän viltin. Viltti on virkattu kiinteillä silmukoilla bobbins-tekniikalla Paintbox Simply Aran langasta 5,5mm koukulla.

Today was the Christening day of my little niece. This is a blanket I made for her. The blanket was crocheted using single crochet stitches and bobbins-technique. The yarn used was Paintbox Simply Aran. I used a 5,5 mm hook.

Viltti pienelle pojalle - A Blanket for a Baby Boy

Tällaisen viltin tein pienelle veljenpojalleni. Lankana on Paintbox Simply Aran ja koukkuna 5,5 mm koukku. Näiden vilttien tekeminen on tietysti aina aika työlästä, vaikka ne onkin tehty pelkillä kiinteillä silmukiulla, mutta itse pidän näistä vilteistä tasaisen pinnan vuoksi.


I made this blanket for my little nephew. The yarn used is Paintbox Simply Aran and the hook I used was a 5,5 mm hook. These blankets take up a lot of time and work, even thought they are crocheted with only single crochet stitches, but I quite enjoy the smooth finish in them.

Keep calm!

Hieman on aikaa taas vierähtänyt edellisestä postauksesta. Nyt kesälomalla olen ahkeroinut kahden lahjaviltin parissa, mutta paljon muuta käsitöihin liittyvää en olekaan hetkeen tehnyt. Ideoita olisi kyllä, ehkäpä kun syksy saa, lähteeä käsitöiden tekeminenkin taas lentoon.
Ylemmän viltin tein kälylleni, joka valmistui eläinlääkäriksi. Lankana on Stylecraftin Special Aran ja koukkuna 5.5 mm koukku. Tämä viltti on aika suuri. Alempi viltti on pyynnöstä tehty, aavistuksen pienempi. Siinä lankana sekä Stylecraftin Special Aran, että Paintboxin Simply Aran. Koukkuna myös tässä 5,5 mm koukku. Mukavaa kesää kaikille!


It's been a while! During my summer holiday I have been working on these two blankets that were both gifts. The upper one is for my sister-in-law, who graduated from the vet school to be a veterinarian. The other one is for a friend's husband. Both were made with a 5.5 mm hook. The gray one was made with Stylecraft Special Aran and the other one with both Stylecraft Special Aran and Paintbox Simply Aran. Hope you all have a great summer!