Afrikankukkahepat - African Flower Horses

 Tein viime syksynä useamman afrikankukkahepan pitkästä aikaa. Näitä on kiva tehdä, vaikka harjan ja hännän kanssa aikaa vähän meneekin. Lankana puuvillasekoitelanka ja koukkuna 2,5 mm koukku. Hepat on suunnitellut Heidi Bears.

Here are some African Flower Horses I made last Fall. The pattern is by Heidi Bears. I used a cotton blend yarn and a 2,5 mm hook. 

Afrikankukkapöllö - African Flower Owl

Pitkästä aikaa afrikankukkapöllö. Tämän pöllön on suunnitellut Jo's Crocheteria. Johanna on ruotsalainen suunnittelija, joka on suunnitellut useampia erilaisia afrikankukkaeläimiä. Olen kääntänyt hänen Ravelry-kauppaansa osan niistä suomeksi.
Tämä pöllö on aika valtava! Se on tehty 7-veljestä langasta 4 mm koukulla. Vanua tällaiseen uppoaa valtava määrä, kilon pussi, mutta näiden täyttämisessä ei auta pihistellä, koska lopputulos on todella paljon kiinni huolellisesta ja riittävästä täyttämisestä. Tämän pöllön tein ihan vaan omaksi huviksi, pitkästä aikaa tällaisena sateenkaaren värisenä.


For the longest time, I made an African Flower Owl. This Owl is designed by Jo's Crocheteria. Johanna is a Swedish designer and has designed several other African Flower animals as well. The pattern may be found at Ravelry. 
This owl turned out huge! It is made with a wool blend yarn with a 4 mm hook. This owl takes up an awful lot of polyester filling, but one must never cheat when stuffing a stuffed animal, since the final appearance has so much to do with how well and evenly they are stuffed. I made this one just for fun, in rainbow colors this time.


Pöllö pääsi testailemaan uutta tuolia - Checking out the new recliner

Vähän kaikenlaista taas tekeillä... My newest WIP's

Hetki mennyt edellisen työn valmistumisesta. Viimeiset pari viikkoa olen saanut aika vähän jotenkin aikaiseksi. Olen viimeistellyt Carousell vilteistä ensimmäistä, batik-versiota. Teen siitä hieman suuremman kuin ohjeessa oli. Eli vielä muutama kerros, sekä reunuksen päättelytyöt. Onneksi suurin osa on jo päätelty, niin ei tule hermoromahdusta, kuten 49ers viltin kanssa, heh. Kolme muuta ovat vielä melkoisesti kesken. Mutta kaikki ajallaan.
Muutama muukin juttu on tekeillä. Nalle myssyssään on odotellut niveliä, jotka saapuivat postista viimeinkin. Tilasin ne Etsystä, mutta niillä kestä tavanomaista kauemmin saapua. Tästä nallesta tulee niiiiin soma! Mäyris odottaa edelleen kasaamista. Pari afrikankukkajuttua on ihan alkutekijöissään, samoin veljenpoikani Spiderman. Tein myös pari koekukkaa kahdella eri langalla erästä huivia ajatellen ja aloitin myös yhtä hippi-villatakkia. Lisäksi isoäidinneliövillatakkinen odottaa päättelyä. Eli puuhaa riittää. Kuvia sitten taas kun saan jotakin valmiiksi. Mukavaa ja virkkauksentäyteistä viikonloppua!


It has been a while since I finished my last work, which was the 49ers blanket. During the last couple of weeks I haven't got much done. I have been working on one of my four Carousel blankets, a batik one. I am making it a bit bigger than the original blanket in the pattern. So, a few more laps to go and also some ends to sew in. Luckily most are already sewn in, so no need for a nervous breakdown, like with the 49ers blanket... The three other ones still need quit a bit of work. But all in do time.
I also have a few other wip's on the way. The little teddy with the hat on has been waiting for my delivery of doll joints, which I ordered from Etsy. I took a while longer than usually, but I finally got them, so now I can finish him. Yey, he is gonna be so cute! The wiener dog is still awaiting for me to put him together. And then there are a couple of African flower thingies that I have just started. And a little Spiderman doll. And I also made two test flowers for a shawl I might be making. And I started working on a hippie-sweater. Plus, I still need to sew in the ends for my granny square shrug. So I have plenty to do. I'll post pictures as I finish something new. Have a good weekend!

Happypotamus

Tein pitkästä aikaa hipon. Ohje on Heidi Bears designin Happypotamus. Hippo on tehty afrikankukista yhteen virkkaamalla. Tällä kertaa värinä turkoosi-harmaa-valkoinen. Heidi Bears on Etelä-Afrikkalainen suunnittelija, joka on suunnitellut valtavasti erilaisia afrikankukkapehmoeläimiä. Ohjeet ovat maksullisia ja niitä voi ostaa mm. Ravelrysta. Lankana tässä hipossa on puuvillasekoitelanka, joka on mukavan pehmeä pehmoleluun.



It has been such a long time since I have last made a hippo! The pattern is by Heidi Bears design. The hippo is made of African flowers which are crocheted together. This time I made one in turquoise, gray and white. Heidi Bears is a South-African designer, who has designed a lot of different African flower animals. The patterns are for sale for example at Ravelry. The yarn used in this hippo was a cotton blend yarn, which is nice and soft for a plush toy.

Kaheli pupu - Crazy Bunny

Löysin ohjeen tällaiselle kahelille pupulle jo joskus viime vuonna, mutta se jäi kokeilematta. Ohje on venäjänkielisestä blogista ja tein pupun kuvien perusteella. Ohje löytyy täältä. Siitä tuli ihan soma, joskin hieman tärähtäneen näköinen. :)

I found this pattern for a crazy looking bunny from a Russian crochet blog, you can find it here. The pattern is in Russian, but I made the bunny according the pictures that were provided. I think it came out cute, but a little crazy. :)

Trööööööt - A little trumpet

Taas pari valmista kaveria. Nellie the Elephant on Heidi Bearsin suunnittelema afrikankukkanorsu. Tein toisen kaverin lapselle ja toisen ihan muuten vaan. Kuten kaikista afrikankukkaeläimistä, näistäkin tulee aika suuria, koska yksittäinen afrikankukka on jo itsessään kohtuullisen kokoinen. Somat pienet kaverit näistä minusta tuli. :)


Again two WIP's finished. This Nellie the African flower Elephant by Heidi Bears design. I made the other one for a friend of mine's kid and the other one just for fun. As all the African flower animals, this also turned out quite big, since each African flower is rather big on its own. I think these two guys turned out pretty cute. :)

Välillä taas valmista :) - Something finished for a change

Ilmat ovat olleet kauniit ja olen viettänyt enemmän aikaa tallilla kuin sohvalla virkkuukoukun kanssa. Lisäksi sain käteeni melkoisen tällin tiputtuani hevosen selästä sen säikähdettyä, mikä on myös osaltaan hidastanut töiden valmistumista viimeisen 3 viikon aikana. Nyt kuitenkin valmiiksi tulivat nämä pinkit Reaverse/Converse -sukat sekä fuksia-valkoinen yksisarvinen (Heidi Bears design).

The weather has been wonderful last couple of days and I have spent more time at the stables than on my couch with my hook. And I also fell off my horse after he spooked and got my arm hurt which has slowed by crocheting down temporarily for the past 3 weeks. I did, however, finish these Reaverse/Converse slippersocks in pink and this Unicorn in fuchsia and white, pattern by Heidi Bears design.

Ensimmäinen valmis - First WIP finished

Tällainen Afrikankukkaheppa valmistui tänään. Ohje on Heidi Bears designin Fatty Lumpkin. Näitä heppoja olen tehnyt jo aika monta, mutta minusta ne ovat tosi somia. :)

This African flower horse was finished today. The pattern is by Heidi Bears design and is called Fatty Lumpkin. I have made several of these horses already, but I think they are just too cute. :)

Pinkki yksisarvinen - Pink Unicorn

Lisää heppoja, tällä kertaa yksisarvisena. Kaverini pyysi pinkki-valkoista yksisarvista ja tällainen siitä tuli. Ohje on Heidi Bears designin. Tämän jälkeen koitan saada kolme paria sukkatennareita valmiiksi, sekä lahjan 7-vuotta täyttävälle kummipojalleni. Kiirettä pitää siis tällä(kin) viikolla. :)
Mahtavan lankakauppa PAAPOn paketti onkin jo matkalla, joten kohta pääsee aloittelemaan uusia töitä. :)

More horses. :) This time the Unicorn edition. A friend of mine asked for a unicorn in white and pink and this is how it came out. Design by Heidi Bears. Now that I have finished this unicorn, I will try to finish the three pairs of Converse slipper socks I have been working on. And also, I have to make a gift for my godson, who is turning seven! So I'm gonna be pretty busy this week (too). :)

Amorin ratsu - Cupid's horse

Tästä punaisesta Pegasoksesta tuli valmiina ihan Amorin ratsuksi sopivan näköinen. Ystävänpäivän lähestyessä tuli mieleeni, että tällainen heppahan olisi ihana ystävänpäivälahja. :) Ohje on Heidi Bears designin.

This red Pegasos looks like he could be Cupid's mount! Especially now that he is finished. As the Valentine's day approaches, I came to think that this could be a perfect Valentine's day gift too. :) Pattern by Heidi Bears design.

Vielä kerkee... - There is still time! :D

Vikoja viedään. Kummipojalle itse suunnittelemani Afrikankukkakäärme ja pikkuveljelleni Reaverset. Aika vaiheessa vielä, mutta eiköhän ne aattoillaksi pakettiin ennätä. :)


Last presents in the making. I am making a snake for my nephew. It is made of African flowers and it is my own design. Also a pair of Reaverse slippersocks is in the making for my little brother. Still in the early stages, but I am confident they will get wrapped up and under the Christmas tree in time. :)