Loppuvuoden valmistuneet - The Last Projects of Last Year

Loppuvuodesta valmistui tosiaan vielä muutama työ. Näistä iso osa meni joululahjoiksi ystäville, perheelle tai ystävien ystäville tai ystävien perheille.
Reaverse/Converse sukkia tuli väännettyä otsa hiessä, mutta kaikki valmistuivat ajoissa. Pienimmät vaaleansiniset sukat menivät pikkuveljelleni ja hänen vaimolleen, jotka odottavat esikoistaan syntyväksi ensi helmikuussa. <3


I did finish several projects before the end of the year. Most of these were Christmas presents to friends or family, friends' friends or friends' family.
I made so many pairs of these Converse slipper socks I almost got desperate, but was able to finish all in time. The smallest pair, in baby blue, went to my baby brother and his wife, they are expecting their first child come February. <3

Sukkien aihioita - Socks in the making

Kikki huilii sukkaprojektin päätteeksi. - My cat napping after finishing some socks.

Ensimmäinen erä! - First few done!

Loputkin valmiina! - The rest done, too!

Suomi 100-vuotta teemainen lammas. - Finland 100 years themed sheep.

Afrikankukkanorsu - African Flower Elephant

Spiderman

Vielä keskeneräinen...

Kaverin kaksosille kalat. African Flower fishes to a friends' twins.

Ylimmäinen virkkauksen valvoja - The Crocheting Officer

Toinen kaloista - The other fish

Trööööööt - A little trumpet

Taas pari valmista kaveria. Nellie the Elephant on Heidi Bearsin suunnittelema afrikankukkanorsu. Tein toisen kaverin lapselle ja toisen ihan muuten vaan. Kuten kaikista afrikankukkaeläimistä, näistäkin tulee aika suuria, koska yksittäinen afrikankukka on jo itsessään kohtuullisen kokoinen. Somat pienet kaverit näistä minusta tuli. :)


Again two WIP's finished. This Nellie the African flower Elephant by Heidi Bears design. I made the other one for a friend of mine's kid and the other one just for fun. As all the African flower animals, this also turned out quite big, since each African flower is rather big on its own. I think these two guys turned out pretty cute. :)

Nellie the Elephant

Norsu

Viime keväänä tein ensimmäisen norsun. Tein itseasiassa toisenkin, täysin identtisen kesällä, kun lankaa vielä oli ja kerran pyydettiin. :) Tämänkin Afrikankukkaeläimen on suunnitellut Heidi Bears design. Tässä työssä käytetty lanka oli Tee Tee Hilla, joka ei ollut mitenkään erityisen mukavaa kylläkään virkata löyhien/irrallisten säikeidensä vuoksi. 

Nellie the Elephant

Last Spring I made this little elephant. Actually, during the summer I made another one, an identical twin, since I still had the yarn and I was asked to. :) This African flower animal is also designed by Heidi Bears design. The yarn used was Tee tee Hilla, which was not especially nice to work with since the strands are so loose.