Kettu-uniriepu vauvalle - Fox Security Blanket

Tein puolisentoista vuotta sitten tällaisen kettu-unirievun pinkkinä tyttövauvalle. Tällä kertaa ketun mekko on vaaleansininen pientä poikaa varten. Ohje on One&Two Companyn Flynn the Fox Security Blanket. Lankana on puuvillasekoitelanka. Koukkuna vilttiosassa on 3mm koukku ja ketussa 2,5 mm. Soma pieni kettupoika, vai mitä?

About a year and a half ago, I made this same blanket in pink, for a little girl. This time the blanket is baby blue, for a little boy. The pattern is by One&Two Company and is called Flynn he Fox Security Blanket. The yarn used here is a cotton blend yarn and I used a 3 mm hook for the blanket and a 2,5 mm hook for the fox. Cute little fox, isn't he? 

Kettu mekossa - A Fox in a Dress

Tein tällaisen vauvan unilelun kaverilleni. Tämä on siis kettu-uniriepu, jota vauva voi pitää esimerkiksi nukkuessaan kainalossaan. Tämä uniriepu on tehty puuvillasekoitelangasta, jotta se olisi pehmeä, eikä nukkaisi ja parhaimmillaan myös pesunkestävä. Lanka ja täytevanu ovat pestäviä, yksinkertaisen muotonsa ansioista uskoisin, että ketun mekkoineen voi pestä ihan pesukoneessakin. Ketun ohje on Ravelrysta ja Carolina Guzmanin suunnittelema. Toivottavasti tuleva saaja pitää ketusta. :)

I made this Fox security blanket for a friend. It is a blanket with a fox head and a baby can sleep with it. This fox blanket was made with a cotton blend yarn so it would be soft and washable. The yarn and the polyester filling are both washable and since it is a pretty simple shape, I would imagine it should survive even the washing machine. The pattern is by Carolina Guzman and may be found at Ravelry. I hope the baby will love this blanket. :)