sunnuntai 1. huhtikuuta 2018

Hyvää Pääsiäistä! - Happy Easter!




Hyvää pääsiäistä! Tämän Stip&Haakin kanasen aloitin jo viime vuonna pääsiäisyllätykseksi äidilleni, mutta se jäi sattuneista syistä kesken. Nyt se on kuitenkin valmis ja pääsi koristeeksi vanhempieni pääsiäispöytään.


Happy Easter! This chicken by Stip&Haak I made for my mom. I started it last year, but was only now able to finish it. It made my parent's Easter Day dinner table as a decoration.

torstai 29. maaliskuuta 2018

Yksisarvinen - Unicorn




Tein ystävälleni tällaisen Yksisarvinen-viltin. Ohje on Momma's Jampackista ja lankana on käytetty akryylilankaa Stylecraft Special Aran. Koukku on 5,5 mm koukku. Nämä viltit ovat aika suuritöisiä, mutta tässä viltissa ei ole kuin kahta väriä ja kuva on suhteellisen yksinkertainen, joten se osaltaan helpottaa ja nopeuttaa työtä. Viltti on virkattu edestakaisin kiinteillä silmukoilla käyttäen bobbins-tekniikkaa, missä lankoja ei katkaista tarpeettomasti, eikä kuljeteta myöskään mukana, koska tällöin langat näkyvät ikävästi kudoksen välistä. Bobbinssit ovat pieniä lankarullia tai pikemminkin pienten lankarullien pidikkeitä, joiden avulla lankaa pystyy vaihtamaan ilman ylimääräistä katkaisua tai langan kuljettamista. Googlaamalla "Bobbins technique" löytyy kyllä esim. youtubesta ohjeistusta asiaan. Tästä tuli mukavan iso ja lämmin viltti ystävälleni toivotuissa väreissä, toivottavasti lämmittää häntä monta vuotta.


I made this Unicorn-blanket for a friend of mine. The pattern is by Momma's Jampack and the yarn used is an acrylic yarn, Stylecraft Special Aran. The hook I used was a 5.5 mm hook. These blankets do take an awful lot of time to make, but since this one only has two colors and the picture is quite straight forward, it did make the project go a lot smoother. The blanket is crocheted with single crochet using the bobbins technique, where you do not cut the yarn unnecessarily and do not run the yarn with the other color either. I don't like the style where the yarn is run together, since it shows unevenly and doesn't look very nice. Bobbins are small skeins of yarns or really the little things you form the little skeins over to and help you with your work so you can easily switch colors and don't have to cut the yarn nor run it together with the other color. Please google "bobbins technique" and you will find several instructions how to do it from for example youtube.
This turned out to be a very nice big blanket to my friend in the colors she requested. I hope it will keep her warm for many years to come.


keskiviikko 21. maaliskuuta 2018

Pääsiäistiput - Easter Chicks




Tein muutaman pääsiäistipun ja suunnittelin tekeväni vielä muutaman lisää. Näiden tipujen ohje on Mykrissiedollsin, mutta se on valitettavasti saatavilla vain hollanniksi.


I made a few Easter chicks and will probably do a few more before Easter. The pattern for these cute little chicks is by the Dutch Mykrissiedolls.












perjantai 23. helmikuuta 2018

Kettu-uniriepu vauvalle - Fox Security Blanket



Tein puolisentoista vuotta sitten tällaisen kettu-unirievun pinkkinä tyttövauvalle. Tällä kertaa ketun mekko on vaaleansininen pientä poikaa varten. Ohje on One&Two Companyn Flynn the Fox Security Blanket. Lankana on puuvillasekoitelanka. Koukkuna vilttiosassa on 3mm koukku ja ketussa 2,5 mm. Soma pieni kettupoika, vai mitä?

About a year and a half ago, I made this same blanket in pink, for a little girl. This time the blanket is baby blue, for a little boy. The pattern is by One&Two Company and is called Flynn he Fox Security Blanket. The yarn used here is a cotton blend yarn and I used a 3 mm hook for the blanket and a 2,5 mm hook for the fox. Cute little fox, isn't he?