Tyttökoira - A Girlie Dog

Sain tänään valmiiksi myös tällaisen tyttökoiran. :) on myöskin hollantilaisen Stip&Haakin Boris the Dog. Stip&Haakin eläimet ovat minusta somia ja persoonallisia.


I also finished this little doggy girl today. :) This pattern is by Stip & Haak (Boris the Dog), which is also a Dutch designer. I really like the designs by Stip&Haak, I think they are very cute and have a personal touch to them. 

Boris koira ja Minttu lammas - Boris the dog and Sheep Minty

Nämä kaksi kaverusta valmistuivat eilen ja tänään Stip & Haakin ohjeilla. Langat molempiin on tilattu pääosin hollantilaisesta Van Katoen -lanka/käsityökaupasta, josta olen tilannut jo useamman kerran lankoja. Hinnat ovat edullisia ja palvelu hyvää. Toimitus Suomeen on kestänyt reilun viikon verran, suosittelen. Hollanninkielistä nettikauppaakin on ollut helppo käyttää, vaikken hollantia juuri osaakaan. :D


These two buddies were finished yesterday and today. Both patterns are by Stip & Haak  The yarn for these two were from a Dutch yarn/crafts store Van Katoen. I must say that the service at Van Katoen is very good, prices are very affordable and delivery to Finland has been a little over a week. I can highly recommend them. The online store is in Dutch, but still rather easy to use.

Hyvää Joulua kaikille! :) - Merry Christmas everybody! :)

Lahjat ennätin (lähes) saada valmiiksi ja paketoitua. Pikkuveljeni Reaverseista toinen tuli valmiiksi ja toinen lähes valmiiksi. Annoin siis vain yhden ja lupasin huomenna antaa toisenkin. :)
Tein äidilleni Frosty the Snowmanin (Woolytoons), isoveljelleni Death Star -tyynyn (Patricia Castillo), veljeni vaimolle Afrikankukkapöllön (Jo's Crocheteria) miehelleni oma suunnittelemani BB-8 droidin, pikkusiskoilleni tein Stip & Haakin kissan ja koiran, kummipojalleni tein itse suunnittelemani Afrikankukkakäärmeen ja pienemmille veljenpojilleni Stip&Haakin ohjeella nallen sekä pöllön. Lisäksi tein pari koria, jotka menivät nuorempien sisarusteni siipoille täynnä karkkia. :)


I managed (mostly) to get all presents done in time. The pair of Reaverse slippersocks I made for my brother, did not make it in time, so I ended up giving him one finished one and a promise to give him the other one tomorrow. :D
I made Frosty the Snowman (Woolytoons) for my mom, Death Star pillow (by Patricia Castillo) for my older brother,his wife got a African flower owl (Jo's Crocheteria), a BB-8 droid from Star Wars (my own design)  for my hubby, a dog (Stip&Haak) and a cat (Stip&Haak) for my sisters. :) For my nephew/godson I designed this African flower snake and my other nephews got a bear and an owl (Stip&Haak). I also made two small baskets and filled them with candy to the significant others of my siblings. 

Kuolemantähti - Death Star

Afrikankukkapöllö

BB-8

Frosty the Snowman

Boris the Dog

Theo the Cat

Afrikankukkakäärme

Bram the Bear

Owl Floortje

Boris the Dog

Joululahjojen valmistus on hyvässä vauhdissa. Boris-koiran ohje on Stip&Haakin.


Making my Christmas presents is fully on its way. Here is Boris the Dog, by Stip&Haak.