10.000 katsojan raja rikkoutuu kohta! - My blog has soon been viewed 10.000 times!

Aloitin blogin pitämisen viime syksynä. Kävijöitä blogissani on ollut mukavasti ja katselukertoja on kohta jo 10.000! :) Blogiani on katseltu todella monesta eri maasta ympäri maailmaa. On ihanaa, että niin moni käsitöiden ystävä on löytänyt tiensä blogiini. Tekisi mieleni juhlistaa asiaa jotenkin, kun vain keksisin miten. :)

I started this blog last Fall. There have been a lot of visitors in my blog from all over the world, which is great! I am so happy that a lot of crochet and knitting friends have found their way to my blog. :) My blog has soon been viewed 10.000 times! I would like to come up with a little something to celebrate, if I only knew what! :)

Uudet lampaat - New sheep!

Innostuin taas tekemään kaksi lammasta Stip&Haakin ohjeella Sheep Suusje. Tällä kertaa lampaat ovat lilan ja sammalen vihreän väreissä. Toinen on tarkoitus antaa valmistujaislahjaksi pikkuveljeni tyttöystävälle huomenna. :)

I got to making two new sheep. This fun pattern is by Stip&Haak and is called Sheep Suusje. This time I made one in purple and dark green. I am planning on giving the other one to my little brother's girlfriend for her graduation tomorrow.

Lampaat testaili aurinkolaseja ;)

The sheep tried out some sunglasses. ;)

Kaheli pupu - Crazy Bunny

Löysin ohjeen tällaiselle kahelille pupulle jo joskus viime vuonna, mutta se jäi kokeilematta. Ohje on venäjänkielisestä blogista ja tein pupun kuvien perusteella. Ohje löytyy täältä. Siitä tuli ihan soma, joskin hieman tärähtäneen näköinen. :)

I found this pattern for a crazy looking bunny from a Russian crochet blog, you can find it here. The pattern is in Russian, but I made the bunny according the pictures that were provided. I think it came out cute, but a little crazy. :)

Harmaa lammas - Grey sheep

Tällä viikolla on valmistunut useampi työ. Tänään valmistui tällainen harmaa lammas. Ohje on Stip&Haakin, joka on hollantilainen merkki, jonka pehmomalleista olen tehnyt jo monta, joskin vielä on monta kokeilemattakin. Tästä lampaasta tuli taas hieman suurempi, pörrölanka, jota lampaan vartalossa ja päässä on käytetty on aika hankalaa virkata ja jokaisesta lampaasta tulee aina aavistuksen omanlaisensa, mikä tekee niistä uniikkeja. Vaikka toki sinänsä lampaat ovat samanlaisia ja melko saman kokoisiakin. :) Pidän itse tästä ohjeesta ja olen tehnyt jo aika monta eriväristä lammasta. :)

This week I have managed to finish several of my crochet projects. Today I finished this gray little sheep. The pattern is by Stip&Haak, which is a Dutch designer. I have already made several of their patterns, but still have many left to try. This sheep turned out a little bit bigger than some of them. The yarn used for the body and head is not very easy to crochet, since it is a very fuzzy yarn. All the sheep turn out slightly different, which makes them unique. I think this is a very cute pattern. :) And so far I have done several sheep in different colors.

Trööööööt - A little trumpet

Taas pari valmista kaveria. Nellie the Elephant on Heidi Bearsin suunnittelema afrikankukkanorsu. Tein toisen kaverin lapselle ja toisen ihan muuten vaan. Kuten kaikista afrikankukkaeläimistä, näistäkin tulee aika suuria, koska yksittäinen afrikankukka on jo itsessään kohtuullisen kokoinen. Somat pienet kaverit näistä minusta tuli. :)


Again two WIP's finished. This Nellie the African flower Elephant by Heidi Bears design. I made the other one for a friend of mine's kid and the other one just for fun. As all the African flower animals, this also turned out quite big, since each African flower is rather big on its own. I think these two guys turned out pretty cute. :)

Mäyräkoirat - Dachshunds

Aloitin piiiiitkän aikaa sitten tekemään mäyräkoiria Stip&Haakin ohjeilla. Jostain syystä siitä tuli ihan ihmeellinen ikuisuusprojekti. Yleensä saan työt valmiiksi paljon nopeammin. No, tällä viikolla nämäkin kaverit kuitenkin viimeinkin valmistuivat...


I started making these two fellas a looooong time ago. Patterns are by Stip&Haak. For some reason, this turned out to take a long time to get finished, I don't know what was up with that. Usually I finish my work within a week or so. Well, this week I did finally manage to finish these two little doggies...

Välillä taas valmista :) - Something finished for a change

Ilmat ovat olleet kauniit ja olen viettänyt enemmän aikaa tallilla kuin sohvalla virkkuukoukun kanssa. Lisäksi sain käteeni melkoisen tällin tiputtuani hevosen selästä sen säikähdettyä, mikä on myös osaltaan hidastanut töiden valmistumista viimeisen 3 viikon aikana. Nyt kuitenkin valmiiksi tulivat nämä pinkit Reaverse/Converse -sukat sekä fuksia-valkoinen yksisarvinen (Heidi Bears design).

The weather has been wonderful last couple of days and I have spent more time at the stables than on my couch with my hook. And I also fell off my horse after he spooked and got my arm hurt which has slowed by crocheting down temporarily for the past 3 weeks. I did, however, finish these Reaverse/Converse slippersocks in pink and this Unicorn in fuchsia and white, pattern by Heidi Bears design.