Hyvää Uutta Vuotta! - Happy New Year!

Hyvää Uutta Vuotta kaikille! :) Tänään pohdin mitä kaikkea sitä tuli tehtyä tänä vuonna. Valtaosa mieleen tulleista asioista liittyi joko hevosiin, ratsastukseen ja kisaamiseen tai sitten käsitöihin. Laskin, että olen tänä vuonna aloittanut 83 virkkausprojektia + villasukkia jonkin verran ja reaverseja kymmenkunta. Valmiiksi näistä reilusta sadasta projektista on tullut lähemmäst 90! Eli aika hyvin. Ensi vuonna haluan kokeilla mahdollisimman montaa uutta ohjetta, tehdä kivoja vanhoja ohjeita, opetella uusia silmukoita ja tehdä vanhat keskeneräiset työt valmiiksi. Lisäksi luvassa on hevosten kouluttamista, ratsastamista ja kisaamista, mutta eiköhän sitä aikaa jää käsitöillekin. :)

Tässä vielä kuvat vuoden viimeisistä valmistuneista Stip & Haakin jutuista. :)


Happy New Year everybody! :) Today I was looking back at my year 2015 and thinking about all the things I have done during this year. A lot of the things that came into mind were related to either horses, riding or showing or crocheting. I counted that I started 83 crocheting projects, some knitting projects and some converse/reaverse slippersocks which include both techniques. I finished about 90 out of these little bit over hundred started projects! That is pretty good, I think. Next year I want to try out as many new patterns as possible and also use again some patterns I really like, learn new stiches and try to finish all my WIP's. I will also train, ride and show my horses next year, but I am sure I will have some time to crochet as well. :)

Here are pics of the last finished projects for this year. Patterns by Stip&Haak.

Snuf-pupu - Snuf the Rabbit

Päätin alkaa kokeilla uusia ohjeita. Olen hankkinut kuluneen vuoden aikana todella paljon ihania ohjeita sekä pehmoleluille, että muillekin jutuille. Nyt kun olen lomalla vielä kaksi viikkoa, on hyvää aikaa parin luvatun jutun tekemisen lisäksi kokeilla uusia ohjeita. Ensimmäisenä suloinen Stip&Haakin Snuf-pupu. :) Väreinä ovat tumma lila, vaalea lila ja valkoinen. Talvi-illan valo ilmeisesti vähän muuttaa värejä kuvaan, jonka otin äsken keittiön pöydältä kännykällä. Kiva ja melko nopea ohje tehdä. Täytettä olisi pitänyt laittaa hieman enemmän pupun kaulaan, koska nyt siitä tuli aavistuksen vaappuva.


I decided to start trying out new patterns. I have aquired a lot of wonderful patterns for plush toys and also other things. I am on my winter holiday for two more weeks, so I have time to try out some new patterns along with making ready a few promised items. The first one I decided to try out, was this cute little rabbit Snuf by Stip&Haak. The colors on the rabbit are deep purple, light purple and white. But it seems that the light distorts the colors in the picture taken by my cell phone on our kitchen table a little bit. This was a fun and quite quick pattern to make. :) I maybe should have added a little bit more stuffing in the neck part of the rabbit, since it came out a little bit wobbly. 

Uil Floortje - Floortje pöllö - Owl Floortje

Tein tädille tämän pyytämissä väreissä vielä eilen valmiiksi myöhäiseksi joululahjaksi Stip&Haakin ohjeella Floortje pöllön. Hän halusi viininpunaista ja harmaata. Pakko kyllä sanoa, että oma välitön mielleyhtymäni tästä pöllöstä liittyy Jussi-paitaan... :D


My aunt asked me to make her an owl Floortje for Christmas. I am only seeing her today, so I finished him yesterday. She asked for wine and gray as colors. 

Uusia juttuja - New things

Olen pitkään halunnut kokeilla löytämääni aivan ihanaa Mykrissiedollsin nalle-ohjetta. Tämä on ehkä paras netistä löytämäni nalle-ohje. Valitettavasti lanka loppui kesken ja nalle saa vielä hetken odotella etutassujaan. :)


For a while now I have wanted to try out this lovely bear-pattern by Mykrissiedolls. This is possibly the best teddy bear pattern I have found online so far. Unfortunately I run out of yarn! So the bear has to wait a little while longer for his front legs. :)

Hyvää Joulua kaikille! :) - Merry Christmas everybody! :)

Lahjat ennätin (lähes) saada valmiiksi ja paketoitua. Pikkuveljeni Reaverseista toinen tuli valmiiksi ja toinen lähes valmiiksi. Annoin siis vain yhden ja lupasin huomenna antaa toisenkin. :)
Tein äidilleni Frosty the Snowmanin (Woolytoons), isoveljelleni Death Star -tyynyn (Patricia Castillo), veljeni vaimolle Afrikankukkapöllön (Jo's Crocheteria) miehelleni oma suunnittelemani BB-8 droidin, pikkusiskoilleni tein Stip & Haakin kissan ja koiran, kummipojalleni tein itse suunnittelemani Afrikankukkakäärmeen ja pienemmille veljenpojilleni Stip&Haakin ohjeella nallen sekä pöllön. Lisäksi tein pari koria, jotka menivät nuorempien sisarusteni siipoille täynnä karkkia. :)


I managed (mostly) to get all presents done in time. The pair of Reaverse slippersocks I made for my brother, did not make it in time, so I ended up giving him one finished one and a promise to give him the other one tomorrow. :D
I made Frosty the Snowman (Woolytoons) for my mom, Death Star pillow (by Patricia Castillo) for my older brother,his wife got a African flower owl (Jo's Crocheteria), a BB-8 droid from Star Wars (my own design)  for my hubby, a dog (Stip&Haak) and a cat (Stip&Haak) for my sisters. :) For my nephew/godson I designed this African flower snake and my other nephews got a bear and an owl (Stip&Haak). I also made two small baskets and filled them with candy to the significant others of my siblings. 

Kuolemantähti - Death Star

Afrikankukkapöllö

BB-8

Frosty the Snowman

Boris the Dog

Theo the Cat

Afrikankukkakäärme

Bram the Bear

Owl Floortje

Vielä kerkee... - There is still time! :D

Vikoja viedään. Kummipojalle itse suunnittelemani Afrikankukkakäärme ja pikkuveljelleni Reaverset. Aika vaiheessa vielä, mutta eiköhän ne aattoillaksi pakettiin ennätä. :)


Last presents in the making. I am making a snake for my nephew. It is made of African flowers and it is my own design. Also a pair of Reaverse slippersocks is in the making for my little brother. Still in the early stages, but I am confident they will get wrapped up and under the Christmas tree in time. :)

Enää muutama yö jouluun... - Only a couple of more days till Christmas!

Tänään valmistui vielä kolmas ammu (mykrissiedolls) sekä tällainen kissa Stip&Haakin ohjeella. Kiirettä pitää, että saa kaikki suunnitellut lahjat valmiiksi. Pidetään peukkuja...


Today I finished a third cow and this cat, pattern by Stip&Haak. 
Gonna be really busy trying to get all presents ready in time, keeping my thumbs up...


Kissasta tuli vähän tärähtäneen näköinen. Joskin sitä se oli ohjeessakin. :)
The cat ended up looking a bit goofy, but he was that way in the original pattern too. :)

Kaverukset lähtee huomenna pukin konttiin. :)

Nallet viimein valmiina - I finally finished the Teddy Bears

No niin... Viimein valmistuivat kaksi Heidi Bearsin Lollo the African Flower Bear -ohjeella tehtyä nallea. :) Kumma kyllä, ylimääräisiä osia on viime aikoina alkanut siunaantua ja kohta teen varmaankin kaksi samanlaista lisää, kun olemassa on jo yksi ylimääräinen harmaa käsi ja ruskea-valkoinen keskiruumis. :D No, mutta, ei vara venettä kaada ja monempi parempi.

Löysin viimein syksyllä kunnolliset ompeluneulat näitä pehmoprojektejani varten. Ihka ensimmäisen Lollo-nallen taiteilin kasaan vain muutaman sentin ompeluneulan avulla maaliskuussa. Siitä saakka etsin kunnollisia doll making neuloja ja vasta Joensuun Käsityövakassa oli sellaiset mitä olen etsinyt. <3 

Well, at last I finished the two Teddy bears I have been working on. The pattern is by Heidi Bears; Lollo the African flower Bear. Surprisingly enough, I managed to gather some extra parts. I might make two bears just like these two, since I did end up with a gray extra arm and a brown/white extra trunk... A little extras never hurt anybody. :D 

Last Fall I finally managed to find proper doll making needles for my projects. The very first Lollo-bear I made last March, I managed to put together with a very short needle. Ever since that struggle, I have been looking for suitable needles and only at Joensuu Käsityövakka, I found a pair! Love them! <3

Apuri väsähti touhuun kertakaikkisesti... ;)  - Santa's little helper got tired...

Kaverikuva

Nallet valmiina kuljetukseen. Matkaseurana yksi lampaista. :) - Bears all set for transport :)

Ihan huippuneulat!
Love these needles!